WhatsApp

Cómo traducir un audio de whatsapp a español



julio 5, 2022

Cómo traducir una nota de voz al inglés

Como esta aplicación se está extendiendo muy rápidamente, las interacciones son cada vez más intensas entre los pueblos. Hoy en día, cada uno de nosotros lleva un teléfono inteligente y WhatsApp es una aplicación común que se encuentra en casi todos los dispositivos.

La función de mensajes de voz es muy esencial cuando tienes que escribir un texto muy largo. Se puede comprimir fácilmente diciendo en palabras. A veces, el mensaje puede no grabarse con claridad. En algunos casos, la persona que recibe el mensaje de audio puede no entender claramente el contenido. Para casos como estos, la mencionada aplicación de transcripción es muy útil. Ahorra tiempo y elimina las confusiones y dudas en cuestión de pasos.

Transcriptor para whatsapp iphone

¿Qué son las notas de voz de WhatsApp? ¿Quién puede utilizar las notas de voz de WhatsApp? ¿Cómo funciona esto en el bot? ¿Qué idiomas podrá entender el bot? ¿Por qué no admitimos la autodetección del idioma en las notas de voz? ¿Cómo activar esta función en su bot de WhatsApp?

Puede ocurrir que el audio recibido a través de una nota de voz esté distorsionado o sea poco claro. En este caso, el bot enviará automáticamente una respuesta al usuario notificándole que no ha podido entender lo que el usuario ha dicho en la nota de voz y le pedirá que envíe otra nota de voz.

¿Qué idiomas podrá entender el bot? Los usuarios pueden enviar una nota de voz en inglés, español y muchos otros idiomas. Nuestros bots entenderán estos mensajes de voz y responderán a los usuarios en consecuencia.  Sin embargo, ten en cuenta que siempre asumimos que el idioma en el que el usuario ha hablado (en la nota de voz) es el mismo en el que está chateando actualmente con el bot. Esto significa que cada vez que el usuario envíe una nota de voz, el bot no detectará el idioma automáticamente. En su lugar, asumirá que el usuario está hablando en el mismo idioma que el establecido actualmente para el bot. Si el idioma actual del bot está configurado como español, el bot asumirá que el usuario está hablando en español, y convertirá la voz en texto para extraer la intención, y para proporcionar una respuesta.  Puede ocurrir que el idioma actual del bot esté configurado como español, y la nota de voz enviada por el usuario esté en inglés, o en algún otro idioma distinto al español. En este caso, el ASR fallará y no podrá convertir la nota de voz en texto. Enviará un mensaje al usuario para que vuelva a enviar la nota de voz. Esto es mejor que el ASR convierta la nota de voz en texto de forma incorrecta, lo que podría llevar a un Bot Break.

Traducir un mensaje de voz a texto

La espera hasta que llegue esta función es larga. Sin embargo, aunque WhatsApp aún no da esta opción, puedes escuchar las notas de voz sin tener que enviarlas gracias a un sencillo truco que no todo el mundo conoce y que te explicamos a continuación.

El proceso para escuchar notas de voz sin enviarlas es extremadamente sencillo. Funciona tanto en iOS como en Android y no importa la versión de WhatsApp que utilices, aunque siempre es recomendable actualizar a la última versión. En cualquier caso, los pasos que debes seguir son los siguientes:

Aplicación de voz a texto de Whatsapp

“¡No puedo creer que no se me haya ocurrido esto antes! ¡La estoy usando en un juego otome japonés que aún no ha sido traducido y funciona perfectamente incluso con el fondo! Obviamente no es 100% preciso, pero es lo suficientemente fácil de entender y también súper rápido de traducir. Buen trabajo chicos!”

“Estaba tan preocupada por mi tarea y todo lo que tenía básicamente estaba en la foto tomada desde el móvil y quería escribirlo en el ordenador lo que significa que tendré que ir palabra por palabra Y me simplifico en esta aplicación buscando otra. Encontré esta y era tan pesada porque es como 100 y pico megabytes pero cuando la probé me dije maldita sea esto es bueno, traducción perfecta sin errores y todo justo en eso lo que quisiera copiar o pegar”

“Increíble esta tiene que ser la aplicación de interfaz más intuitiva + fácil de usar que he utilizado en mucho tiempo. Además, hace lo que dice. Había una letra que quería compartir pero el sitio había desactivado la función de copiar y pegar. Busqué una solución y encontré esta aplicación. Así que tomé una captura de pantalla de la imagen con la letra, la descargué en esta aplicación y en cinco segundos extrajo el texto de la imagen en mi bloc de notas. No puedo exagerar lo suficiente esta aplicación. Casi nunca escribo reseñas, pero me pareció imperativo en esta situación. Sobre todo porque es gratuita. “

You Might Also Like